***О русской народной архитектуре в Грузии, или о том, как на чужбине остаться самим собой.
The study of the Russian folk architecture of Dukhobors in Georgia, or how to stay yourself while living in exile. Read in English.***
Грузия — одно из наиболее популярных направлений новой волны эмиграции россиян. Десятки тысяч несогласных с милитаристской политикой страны выходцев из России осели в крупных городах Сакартвело (в основном, Тбилиси и Батуми). Здесь они принялись изучать новый контекст и себя в нем, а также тосковать по родине. Эти параллельные процессы познания грузинского нового и ностальгии по русскому старому привели меня к обнаружению на карте Грузии куста деревень с очень нетипичными для страны названиями: Тамбовка, Орловка, Ефремовка. Выяснилось, что в горах Джавахетии до сих пор компактно проживают Духоборы — потомки представителей секты русских протестантов, сосланных сюда в первой половине XIX века в том числе за пацифистские идеи.
Эти параллельные процессы познания грузинского нового и ностальгии по русскому старому привели меня к обнаружению на карте Грузии куста деревень с очень нетипичными для страны названиями: Тамбовка, Орловка, Ефремовка. Выяснилось, что в горах Джавахетии до сих пор компактно проживают Духоборы — потомки представителей секты русских протестантов, сосланных сюда в первой половине XIX века в том числе за пацифистские идеи.
Русские пацифисты уже почти два столетия живут в Грузии — это откровение может придать свежеприбывшим россиянам столь необходимое философское и историческое основание для пребывания здесь
Удивительное открытие попало мне в самое сердце. Думаю, многие экспаты, вдруг оказавшиеся внутри другой культуры, занимаются осмыслением собственной идентичности. Не желая ассоциировать себя с путинским государством, переехавшие ищут корни для саморепрезентации в своей культуре и этничности. Русские пацифисты уже почти два столетия живут в Грузии — это откровение может придать свежеприбывшим россиянам столь необходимое философское и историческое основание для пребывания здесь.